"Great literature is written in a sort of foreign language."