In the moments just before Kim Suozzi died of cancer at age 23, it fell to her boyfriend, Josh Schisler, to follow through with the plan to freeze her brain.